Dimanche 12 septembre 1999

barre de navigation

travail.JPG (9580 octets)

Dans nos archives

entrepot.JPG (7661 octets)

 

Nos précédents dossiers


Travailler le sel

personnes.JPG (34841 octets)

Comme je n'avais pas eu assez froid dans mes premiers jours en Bolivie (eh! je me suis baignée dans une source thermale à 5000m d'altitude, et en sortant mes cheveux ont  gelé...), je suis retournée à Colchani, village situé à la limite du Salar. Le salar d'uyuni occupe, à 3653m d'altitude, la dépression centrale de l'Altiplano entre les cordillères occidentale et orientale des Andes. Le Salar est une croûte de halite (le sel de cuisine), très plane, imprégné à partir d'une quinzaine de cm de profondeur d'une saumure interstitielle très riche en lithium, potassium, magnésium et bore.
le Salar d'Uyuni est le dernier d'une dizaine de lacs qui se sont succédé  durant le Quaternaire, déposant chacun une croûte de sel, "un gigantesque   millefeuille en sous-sol" (F.Risacher et B.Fritz, La Recherche. mai95).
Le sel du salar vient donc de dissolutions successives d'anciennes croûtes  de sel (mais l'origine des premières reste encore inconnue).
Presque toute l'activité de Colchani est tournée vers la récolte et le travail du sel. Le père de la famille chez qui je suis restée travaille à la  coopérative, et le week end, quand ils n'ont pas classe, les enfants aussi vont y travailler.
"C'est pour leurs études", me dit Sga Julia, leur mère. Le principe est le suivant : pendant la saison des pluies (de décembre à  mars), le salar est inondé. Puis le chlorure de sodium cristallise et les hommes amassent le sel en buttes.
Le travail du sel est ingrat : la forte réflection lumineuse abîme les yeux,
brûle la peau. Mais en plus de cela, le sel n'est même pas bon a la consommation car, n'étant pas marin, il ne contient pas d'iode! Les hommes doivent ensuite le sécher, le mouliner et y ajouter de l'iode de potassium acheté par le gouvernement aux US). alors, les femmes l'empaquètent.
Encore une fois, j'entends la Sga Theodora bele me dire : "C'est pour mes enfants que je travaille. Pour qu'ils fassent des études." Car celui qui ne fait pas d'étude finit dans le travail du sel.

Laetitia Saarbach


Sur le Web

contrejour.JPG (11663 octets)

barre de navigation