DERNIER petit clin d'oeil à l'année qui s'est achevée jeudi : la rédaction de Thann publie un extrait du bêtisier qu'elle a rassemblé au cours de ces douze derniers mois, une drôle de façon de traverser 365 jours d'actualité ! Ces « perles » n'ont pas paru dans la journal : elles ont été détectées in-extremis, par les journalistes en charge de relecture des communiqués et autres articles que nous recevons. Ce sont donc les coquilles auxquelles vous avez échappé.

Nous n'avons pas jugé utile de donner celles qui ont paru : il y en a de temps en temps ; vous avez déjà eu l'occasion d'en sourire, et nous... d'en rire jaune. Car notre but est de livrer un journal dépourvu de fautes. Ce qui n'est pas toujours facile, comme on peut s'en apercevoir ci-dessous ! COMPTE-RENDU d'une association patriotique : « Le président invite les membres à rendre l'apéritif.» Normal, le président fédéral s'appelle M. Gerber. Dans le même article : « Le président remercie les deux porte-drapeaux qui sont toujours présents aux délacements.» Souvent, pour se délasser, il faut se déplacer loin. C'est ce qu'on appelle des voyages au long cours. BIOGRAPHIE d'une jubilaire : « Ses premiers pas dans la vie professionnelle l'ont amenée dans des cours du soir pour étudier la bureaucratie.» Renseignements pris, elle n'a pas fait l'ENA ! TITRE d'un papier : « En marche du salon des Indépendants». C'est un salon qui monte, mais il reste de la marge avant d'être au sommet... A PROPOS d'un voyage linguistique : « L'anglais appris dans le cadre scolaire se révèle absolument nécessaire pour comprendre et se faire comprendre de l'autre côté de la Manche.» Bien vu... EN TOUTE MODESTIE, dans une nécrologie de trois feuillets dactylographiés : « Il va de soi que François devint Officier de l'Ordre des Palmes Académiques et Chevalier de l'Ordre National du Mérite.» MANOEUVRE franco-allemande des pompiers (Cernay) : « Le chef de corps relève que la venue des Allemands est inhabituelle « mais haut combien importante». Avec la grande échelle, l'ambition est forcément très élevée. CRITIQUE théâtrale : « Au-delà d'Electre, c'est toute une franche de laissés pour compte qui est tentée par la révolte...» Voilà qui est franc, même si les marches - pardon les marges - de l'orthographe sont larches. JUBILAIRES à Bourbach-le-Bas : « Elisabeth et Paul ont la choix d'avoir 5 petits enfants... » Ils ne les ont tout de même pas achetés dans une grande surface ? INFLATION. - Dans un article où l'auteur s'est laissé porter par son enthousiasme : « On trouve au musée de Thann, une affiche-programme du 700e centenaire de la ville de Thann.» Ce qui ramène, si l'on calcule bien, la création de Thann à 70 000 ans. Qui dit mieux ? L'AUTEUR aurait-il eu des aigreurs d'estomac, en écrivant que « les cliques ont répété avec aciduité»? L'orthographe du nom laisse un goût amer. Que ne faut-il corriger assidûment ! NOUVEAU PRÉSIDENT. - Compte-rendu officiel d'une assemblée générale : « Après avoir remercié l'assistance pour sa confiance, le nouveau président lui demanda d'observer une minute de silence, à la mémoire de son prédécesseur, à qui il souhaita un prompt rétablissement...» Dieu l'entende... POT DE VIN. - A propos des 110 ans du Cercle Saint-Didier de Willer-sur-Thur : « A l'issue du discours, un pot de vin a été offert». Précisons que les dessous de la table n'ont rien vu passer. LES CHRÉTIENS... D'AVANT JÉSUS. - Dans un article sur la sainte Cécile : « Cécile, née vers 162 avant Jésus-Christ, de parents déjà christianisés.» Voilà une patronne des chantres et des musiciens qui va plus vite que la musique ! DU SANG DANS LE BÉTON. - Explication d'un président démissionnaire : « Il est temps pour moi, avant que le mortier ne se lézarde, de passer le flambeau à du sang neuf.» On connaissait la langue de bois, voici la langue de maçon. Mais de grâce, que le sang ne coule pas !