Le petit Gaulois moustachu et malin, à l'âge indéfinissable, fils, au moins sur le papier, à bulles, de René Goscinny et Albert Uderzo, a posé son baluchon à Colmar, où il compte rester jusqu'au 15 janvier 1999. Invités par l'association BDvice, Astérix et son alter ego Obélix se sont installés au musée animé du jouet et des petits trains, 40 rue Vauban. L'exposition se compose principalement d'une collection d'albums des aventures des deux irréductibles résistants à l'envahisseur romain et d'objets dérivés. Jouets, peluches, puzzles, un village gaulois, mais aussi des trousses en métal, des calendriers, des cartables et des jeux de société. Le musée est ouvert tous les jours sauf le mardi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Entrée : adultes, 25 F ; retraités, 20 F ; jeunes de 6 à 18 ans et étudiants, 10 F. Le musée du jouet s'associera également le 8 novembre à la journée « portes ouvertes » des musées (entrée libre de 10 h à 17 h). Il sera aussi présent, avec des animations et un concours au salon international du tourisme et des voyages de Colmar, du 6 au 8 novembre, et au salon du livre, les 28 et 29 novembre.

Dans notre édition du dimanche 11 octobre, les patrons maçons invitaient dans un article les candidats à la construction à s'adresser à des entreprises qualifiées. Mais les coordonnées de la maison du bâtiment à Mulhouse étaient erronées. Le numéro de téléphone de cette structure installée 12 allée Nathan-Katz est le 03.89.36.30.60.

Le musée français du chemin de fer de Mulhouse accueillera samedi 17 octobre, de 13 h à 18 h, le colloque qu'organisent chaque année quatre groupements d'usagers des transports ferroviaires : la FNAUT, fédération nationale des associations d'usagers des transports, Pro Bahn Schweiz de Zürich, Pro Bahn de Kirchheim en Allemagne et AÖT/ALACF, du Luxembourg. Cette fédération européenne qui milite pour l'amélioration des liaisons-rails transfrontalières, va examiner l'état d'avancement de différents projets ferroviaires. Entre autres intervenants, Christian Mundinger, chargé de mission-trafic frontalier à la direction des activités ferroviaires de Strasbourg, fera un exposé sur l'union tarifaire franco-allemande. Hubert Haenel, sénateur-maire de Lapoutroie et vice-président du conseil régional, traitera des connexions à renforcer entre l'Alsace, l'Allemagne et la Suisse. Pierre Bermont, vice-président de la FNAUT, illustrera un exemple performant, le train de Bâle à Rodersdorf. Entrée libre. Les intéressés peuvent se procurer une carte libre circulation à 50 f, valable sur tout le réseau TER Alsace les 17 et 18 octobre auprès de la FNAUT Alsace, 7 rue de Sélestat, 67000 Strasbourg, tél/fax : 03.88.84.05.85.

Du 5 au 7 novembre aura lieu à Offenburg, à l'Oberrheinhallenpark, la deuxième édition de Comunica 98, foire des télécommunications et du multimedia. Véritable bourse d'informations, elle s'adresse surtout aux PME et PMI pour les convaincre des avantages du commerce et des échanges par Internet. Des démonstrations et des conférences sont prévues et de nombreux exposants proposeront du matériel de pointe.

Le morbier, fromage du Jura au lait cru, vient d'obtenir l'appellation d'origine contrôlée (AOC). Caractérisé par sa pâte blanche striée de noir, le morbier est le 37e fromage français à recevoir ce titre, attribué par le comité national des produits laitiers de l'INAO, l'Institut national de l'appellation d'origine. Le syndicat interprofessionnel du véritable morbier avait déposé un dossier en 1991 auprès de l'INAO pour obtenir cette AOC qui limite l'aire de production et de fabrication du fromage à sa zone d'origine, en l'occurrence le massif du Jura. A partir des années 1970, la production de morbier s'était étendue à d'autres régions de France : Poitou-Charente, Auvergne, Bretagne. La production de morbier se répartit actuellement entre 4500 tonnes dans l'aire d'appellation et 1200 tonnes en dehors de cette zone.

La Filature de Mulhouse sera le premier lieu, le 20 octobre, à accueillir la tournée européenne de cinquante musiciens et danseurs de Bali, dans un programme de théâtre dansé («danses de drames»). Le programme qui mêle danses et musiques instrumentale et vocale, a été reconstitué par une ethnomusicologue française, Catherine Basset, pour faire revivre un art que l'Occident découvrit lors de l'exposition coloniale de Paris en 1931. Les héritiers directs des artistes dirigés par le prince de Peliatan et une troupe d'Abianbasé guidée par le prince de cet autre village balinais, interprèteront ce programme.

Le festival Nancy Jazz Pulsations (NJP) fête jusqu'au 24 octobre son 25e anniversaire sous le signe du métissage musical. Le théâtre de la Manufacture accueillera les 13, 14 et 16 octobre une comédie musicale sur la mémoire et la culture du peuple gitan, « Sergan le Rom». Vendredi 16, soirée « world music », avec le Sénégalais Youssou N'Dour, Faudel, petit prince du raï et Israël Vibration (reggae). Cesaria Evora, Compay Segundo, 91 ans, légende vivante de la musique cubaine et le Breton Alan Stivell, prendront le relais le 17. Dans la catégorie jazz, Richard Galliano Trio et Brad Meldhau Trio donneront un concert le 21, Ravi Coltrane Group, fils de John, Wallace Roney 5tet et Dee Dee Bridgewater le 23. Cette dernière rendra hommage à Ella Fitzgerald. Le NJP accueillera également Goran Bregovic, compositeur de la musique de nombreux films d'Emir Kusturica, accompagné par 42 musiciens tziganes le 19, le groupe toulousain Zebda avec leur rock-raï, ainsi que Tanger (jazz-fusion). Le festival s'achèvera le samedi 24, par une soirée « Urban Pulse », avec le « pape français » de la techno, Laurent Garnier.