(hm) En 1997, après avoir attiré l'attention des élus et des pouvoirs publics sur le climat d'insécurité causé par le trafic routier dans la traversée de la commune, l'association « Vivre à Weckolsheim » avait décidé de passer à l'action par la mise en place d'un panneau « 809 camions par jour : ras-le-bol » et par la mise en place de barrages routiers à Weckolsheim. Si le panneau « Ras-le-bol » est toujours bien en vue, l'association avait en revanche renoncé à la mise en place de barrages routiers, puisque 40 % seulement des familles s'étaient engagées à participer à cette action. Avec la mise en place sur l'autoroute A 36, en amont de Mulhouse et d'Ensisheim, de panneaux « Neuf-Brisach, itinéraire conseillé », le nombre de camions traversant la commune semblait avoir baissé quelque peu depuis six mois, mais un comptage d'une heure effectué mardi matin 8 septembre par des membres de l'association donnait 84 camions/heure. Depuis un an, l'association poursuit ses démarches auprès des différentes administrations (direction départementale de l'Equipement, président du conseil général, commissaire-enquêteur chargé de l'enquête sur l'aménagement de la RN 415...). Les responsbles de l'association développeront toutes ces informations lors de la prochaine assemblée générale qui se tiendra le vendredi 16 octobore à 20 h dans la salle de réunion communale.