Des habitants de la rue de Bettendorf ont fait circuler à Hirsingue une pétition dont voici les grandes lignes : « Ces quelques jours de chantier sur un court tronçon de la rue de Bettendorf nous ont permis d'apprécier notre quartier avec une circulation différente. Ceux qui n'habitent pas sur un axe passant ne peuvent s'imaginer et comprendre la gêne subie par ceux qui, nuit et jour, subissent les agressions sans cesse renouvelées du bruit... » Ils demandent que : « soit déviée par la zone industrielle ­ comme cela se pratique dans les communes pleines de bon sens ­ la circulation venant de la vallée de l'Ill en direction d'Altkirch, pour décharger d'un tiers les autres axes. Le tronçon actuellement non aménagé pourrait être mis en sens unique, le retour vers la rue de Lattre de Tassigny pouvant se faire depuis le rond point de la rue d'Altkirch ».