Club phare de la natation dans la région frontalière, les Dauphins de Saint-Louis comptent, toutes sections et disciplines confondues, 730 adhérents. Cela va des bébés nageurs à l'aqua-fitness, en passant par les nageurs de compétition. Ce qui ne va pas sans poser des problèmes d'organisation. Problèmes vis à vis de la masse qui vient pour son plaisir, problèmes vis à vis de l'élite qui trouve difficilement des créneaux pour s'entraîner. Gérer les deux est un véritable casse tête. La solution, on la connaît : construire un bassin supplémentaire. Le terrain est disponible. Alors, devinez qu'est ce qui manque ?