8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h : permanence pour les retraités et futurs retraités, résidance Le Mansard, 51bis, avenue des Alliés. 8 h 45 à 11 h 15 et 13 h 15 à 15 h 45 : permanence des assistants sociaux de la Sécurité sociale, 3, avenue Léon-Blum. 9 h à 12 h et 13 h 30 à 17 h 30 : permanence du Centre de découverte des métiers, 29, rue du Mont-Bart prolongée. 14 h : point rencontre du Secours catholique, 3a, rue Charles-Goguel. 14 h à 15 h : permanence de la section locale des accidentés du travail et handicapés, 1bis, rue Mouhot. 14 h à 17 h : permanence sociale et juridique de la Fédération des malades et handicapés, 10, rue Jean-Zay. 16 h 30 à 18 h : permanence de l'Association des familles de traumatisés crâniens, centre hospitalier Boulloche (hall d'entrée). 16 h 30 à 17 h 30 : permanence de la Confédération syndicale des familles, 1, rue du Petit-Chênois.