VÖLKER SUR SA LANCÉE
L'Allemande Sandra Völker, victorieuse de quatre épreuves lors
de l'étape de Hong Kong le week-end dernier, a poursuivi sur sa
lancée en remportant hier le 50 mètres dos et le 50 mètres libre,
lors de la première journée de l'épreuve de Coupe du monde de
natation en petit bassin de Pékin.
Messieurs
100 m libre : 1. Alexander Popov (Rus) 48"99 ; 2.
Richard Upton (Aus) 49"73 ; 3. Lorenzo Vismara (Ita) 49"85. 400
m libre : 1. Joig Hoffmann (All) 3'44"99 ; 2. Deng Qingsong
(Chn) 3'50"24 ; 3. Wang Wei (Chn) 3'54"88. 100 m dos : 1.
Karlo Tomislav (Cro) 54"26 ; 2. Geoff Huegill (Aus) 54"63 ; 3.
Rogerio Romerro (Bré) 54"97.50 m brasse : 1. Zeng Qiliang
(Chn) 27"86 ; 2. Zhu Yi (Chn) 27"87 ; 3. Ji Chengzhi (Chn)
29"67.200 m brasse : 1. Andrei Korneev (Rus) 2'08"70 ; 2.
Zhu Yi (Chn) 2'09"09 ; 3. Alexander Goukov (Bul) 2'11"08. 50 m
papillon : 1. Geoff Huegill (Aus) 23"77 ; 2. Zhang Qiang (Chn)
24.22 ; 3. Denys Silantiev (Ukr) 24"44. 200 m papillon : 1.
Denis Silantiev (Ukr) 1'56"69 ; 2. Han Kyu-Chul (CdS) 1'58"79 ; 3.
Kirby Williams (Aus) 1'58"85. 100 m 4 nages : 1. Christian
Keller (All) 55"49 ; 2. Geoff Huegill (Aus) 56"73 ; 3. Xie Xufeng
(Chn) 56"77. 400 m 4 nages : 1. Xie Xufeng (Chn) 4'14"21 ;
2. Christian Keller (All) 4'19"32 ; 3. Darren Witt (G-B) 4'20"15.
50 m libre : 1. Sandra Völker (All) 25"19 ; 2. Chao Na
(Chn) 25"35 ; 3. Mian Yun (Chn) 26"03. 200 m libre : 1.
Julia Gneville (Aus) 1'59"70 ; 2. Nakatani Junki (Jap) 2'00"66 ; 3.
Shen Dan (Chn) 2'01"66.800 m : 1. Chen Hua (Chn) 8'32"18 ;
2. Sarah Collins (G-B) 8'36"34 ; 3. Luo Ping (Chn) 8'37"16.50 m
dos : 1. Sandra Völker (All) 28"54 ; 2. Lu Donghua (Chn) 28"83
; 3. Chen Yan (Chn) 29"38.200 m dos : 1. Chen Yan (Chn)
2'10"86 ; 2. Reiko Nakamura (Jap) 2'10"91 ; 3. Laura Porchianello
(Ita) 2'13"54.100 m brasse : 1. Svetlana Bondarenko (Ukr)
1'07"90 ; 2. Han Xue (Chn) 1'08"62 ; 3. Sylvia Gerasch (All)
1'08"68. 100 m papillon : 1. Hu Ning (Chn) 1'00"54 ; 2. Chen
Yan (Chn) 1'00"71 ; 3. Katrin Jake (All) 1'00"72. 200 m 4
nages : 1. Hu Xiaowen (Chn) 2'11"81 ; 2. Tomoko Hagiwara (Jap)
2'13"93 ; 3. Wang Danna (Chn) 2'14"06.
