Retour à la Une du jour
Recherche aujourd'hui :

Edition du dimanche 11 mai 2008

La ligue 1 en direct
Journal du jour
A la une
Monde et France
Magazine
En allemand
Alsace
Région
Sports
Strasbourg
Sélestat
Ste-Marie-Mines
Colmar
Thann
Guebwiller
Mulhouse
Altkirch
Saint-Louis
Franche-Comté
Région
Sports
Belfort
Météo
Semaine
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche

Le blog de la rédaction

Objectif photos

Le guide TV

Supplément Habitat

Billetterie

Journal des Enfants

 

A la une / En allemand / Page 1 / Article
Augmentez la taille du texteDiminuez la taille du texte
Trauer um Spitzenkoch Paul Haeberlin

Trauertag für alle Freunde guter Küche : Der Gründer eines der ältesten französischen Drei-Sterne-Restaurants, Paul Haeberlin, ist im Alter von 84 Jahren gestorben. Wie sein Sohn Marc sagte, starb sein Vater gestern an den Folgen einer Krankheit. Der französische Restaurantführer Michelin verleiht Haeberlins « L’Auberge de l’Ill » im elsässischen Illhaeusern nun schon seit 41 Jahren in Folge drei seiner begehrten Sterne. Paul Haeberlin eröffnete das Restaurant mit traditioneller und moderner elsässischer Küche gemeinsam mit seinem Bruder Jean-Pierre im Jahre 1950. Bereits zwei Jahre später gab es den ersten Michelin-Stern, 1957 den zweiten, 1967 folgte der dritte. Am 17. September 2007 überreichte Paul Bocuse dem Sternekoch Marc Haeberlin in Illhaeusern das Kreuz der Ehrenlegion. In dem Restaurant der Haeberlins haben eigentlich in 150 Jahren vier Generationen von Köchen gewirkt. Frédéric, der Großvater von Marc, ist dort geboren (1888), ebenso wie Marcs Vater und sein Onkel (Paul, 1923, und Jean-Pierre, 1925). Im Zuge des Einmarschs der deutschen Armee wurde das Restaurant, das damals noch den Namen « L’Arbre vert » trug, 1940 zerstört. 1950 wurde es wiederaufgebaut.
Zu den Spezialitäten des Lokals am Ufer der Ill, das regelmäßig von Staatschefs und gekrönten Häuptern aufgesucht wird, gehören heute gefüllte Wachteln, glasierte Stockente und Brioche mit Foie Gras. Auf der Karte von Marc Haeberlin findet man auch die legendären Gerichte, die den Ruhm seines Vaters begründet haben, insbesondere die Mousseline de grenouilles « Paul Haeberlin ».

Imprimer
Réagir
Envoyer
Photo(s) de l'article
Agrandir l'image
Zwei Stars der französischen Gastronomie : Paul Haeberlin (links), der gestern gestorben ist, und sein Sohn Marc, der ihn 1976 in der Küche ablöste. In den 41 letzten Jahren erhielt die Kochdynastie ununterbrochen drei Michelin-Sterne. Archivaufnahme Christine Hart
Article(s) de la page

Mode Bündchen an der Spitze

Gisèle Bündchen ist das bestbezahlte Model der Welt. Die 27-jährige Brasilianerin verdiente laut dem US-Magazin «Forbes» im vergangenen Jahr geschätzte



Tages-Spruch

« Die Suche nach den Sündenböcken ist von allen Jagdarten die einfachste. »



Lesen Sie

Aktuelles Gesellschaft Mosaik Unterhaltung





Gisèle Bündchen konnte ihre Spitzenposition als bestbezahltes Model verteidigen. Ende 2007 ist zwar ein fünf Millionen Dollar-Vertrag mit dem US-Unterwäschehersteller



Schweden Frauen auch auf Ampeln

Auf schwedischen Ampeln sollen in Zukunft nicht nur Ampelmännchen, sondern auch Ampelfrauen zu sehen sein. Die Regierung habe die Verkehrsbehörde beauftragt,



Services

Le futur site

- Kiosque à journaux
- Archives
- Classements tennis
- natation 2007
- Location vacances
- Météo
- Qualité de l'air
- Charte faits divers
- Communiqués
- Journal des enfants
- Contacts
- Plan du site
- Groupe de presse
- Antivirus
- Billetterie
- Internet gratuit
- Fonds d'écran
- Newsletter
- Bourse en direct
- Dans les salles
- Mots croisés
Petites annonces
- Passer une annonce
- Carnet du jour
- Annonces légales
- Offres d'emploi
- Marchés publics
- Formation
Dossiers spéciaux
- Présidentielle 2007
- Melbourne 2007
- Fessenheim, 30 ans
- Journaliste d'un jour
- Au fil du Rhin
- Neige en mars
- Référendum 2005
- 60 ans d'histoire
- Bien se conduire
- Elections 2004
- Envie d'agir
- Laïcité en débat
- Guide mode
- Entreprise 68
- Le prix de l'eau
- Impôts locaux
- Impôts sur revenu
- Votre Habitat
- Mariage
A suivre
- Blog de la rédaction
- Blog Eurockéennes
- Objectif photos
- Page des enfants
- Culture Quiz
- Tiercé
- Tous nos dossiers
Thématiques
- Jeux vidéo
- Cinéma
- Le site
- Moto
- Auto
- Multimédia
- Lire
- Musique
- Histoire