Retour à la Une du jour
Recherche aujourd'hui :

Edition du samedi 17 février 2007

La ligue 1 en direct
Journal du jour
A la une
Monde et France
Magazine
En allemand
Alsace
Région
Sports
Strasbourg
Sélestat
Ste-Marie-Mines
Colmar
Thann
Guebwiller
Mulhouse
Altkirch
Saint-Louis
Franche-Comté
Région
Sports
Belfort
Doubs
Haute-Saône
Météo
Semaine
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
Cette partie est payante

Le blog de la rédaction

Objectif photos

Le guide TV

Supplément Habitat

Billetterie

Journal des Enfants

 

A la une / Région / Page 2 / Article
Augmentez la taille du texteDiminuez la taille du texte

Le timbre dédié au Ballon d’Alsace représente en fait le Ballon… de Guebwiller. Françoise Eslinger, directrice de Philaposte à Paris, explique l’erreur de la Poste et s’en excuse. Mais le timbre ne sera pas retiré.

« Je suis alsacienne et je comprends l’émoi de mes compatriotes », assure la directrice de Philaposte, le service chargé d’éditer les timbres postes. En effet, pour Françoise Eslinger, le ballon, c’était la montagne qui est ronde
« Le ballon d’Alsace était pris avant tout au sens générique. Je m’en excuse. Surtout d’avoir pris une photo du Ballon de Guebwiller au lieu du Ballon d’Alsace. Il s’agit d’une erreur bien involontaire. »

«Les erreurs, cela fait partie de la vie»

Et pourtant, ce que reconnaît la directrice de Philaposte, « sur ce timbre, ce qui est visible, c’est le point blanc au sommet, qui représente le radar. Mais le timbre ne sera pas retiré de la vente ». Fabriquer un timbre, trouver la bonne photo, le mettre en impression et ensuite d’avoir la logistique pour l’acheminer dans les 17 000 bureaux de vente de La Poste est une opération complexe. « Et le retirer de la vente devient un travail monumental », souligne la directrice.
« Il y a un ballon, certes, c’est le moindre mal, et les erreurs, cela fait partie de la vie. Il n’y a pas péril en la demeure », reconnaît Mme Eslinger. Il est certain, que si la poste avait inscrit sur le timbre « ballons d’Alsace » au pluriel au lieu de « ballon d’Alsace », il n’y aurait pas eu d’erreur, puisque l’objectif de la Poste était bien d’éditer un timbre sur les montagnes rondes des Vosges avant tout. « Nous n’avons pas pensé qu’il y aurait confusion », note-t-elle.
Finalement, le timbre du Ballon d’Alsace à l’effigie de celui de Guebwiller sera édité à 3 millions d’exemplaires. Reste à savoir si, par cette erreur, le timbre va prendre de la valeur. Mme Eslinger avoue ne pas savoir comment se détermine la côte d’un timbre. « La Poste ne fabrique pas les valeurs ».
Dans cette série « La France à voir », la directrice de Philaposte reconnaît avoir déjà constaté une erreur, notamment avec le timbre sur la Camargue. « Le visuel ne représentait pas des taureaux camarguais. »

Trois millons d’exemplaires

Le Belfortain Denis Bringuard, photographe bien connu pour ses images sur la nature et les insectes, qui a fourni le visuel, n’en revient pas. Surtout, il n’était pas au courant, puisque c’est son agence, « Sunset », qui vendu la photo à La Poste.
À quand un timbre sur le 700e anniversaire de la ville de Belfort ? Mme Eslinger n’a pas reçu une telle demande, mais ce ne serait pas impossible en 2009, puisque pour 2008, les 60 timbres édités dans l’année sont arrêtés. « Le 700e anniversaire, c’est une bonne idée ». De quoi contenter les philatélistes belfortain. « Il ne faut pas que mes amis d’Alsace considérent que je les ai trahis, » affirme Françoise Eslinger en renouvelant ses excuses.

Jean Becker

Imprimer
Réagir
Envoyer
Photo(s) de l'article
Agrandir l'image
A gauche, le timbre édité par la poste, avec le Ballon de Guebwiller. À droite, le timbre corrigé par nos soins, avec la photo du « vrai » Ballon d’Alsace. Photo Thierry Gachon
Article(s) de la page

Un Belfortain surpris

Un Belfortain, Philippe Belossat, nous a écrit pour nous dire son désarroi à la suite de cette erreur. « La Poste deviendrait-elle folle ou subirait-elle



Bureau temporaire

À l’occasion de la sortie du bloc philatélique n° 9 de « la France à voir », un bureau temporaire sera ouvert à Masevaux le samedi 24 février, de 14 h



Des précédents

Une erreur philétélique est une anomalie de conception commise par le dessinateur ou le graveur du timbre. Il s’agit généralement d’une faute d’orthographe,



Un timbre pour les 700 ans ?

Denis Boudot, président de l’Aphiest, comme ses copains philatélistes, a été surpris par ce timbre qui ne représente pas le Ballon d’Alsace. Il s’étonne



Jean-Marc Fontaine : « Une bonne blague de 1er avril »

Jean-Marc Fontaine, directeur du Syndicat mixte du Ballon d’alsace (Smiba) a été surpris à la lecture du catalogue des nouveaux timbres, de découvrir celui



Yves Ackermann : « Entre un ballon de football et un ballon de rugby, il y a une différence »

Pour Yves Ackermann, le président du Conseil général du Territoire de Belfort, « il faut tout simplement retirer le timbre. Entre un ballon de football



Services

Le futur site

- Kiosque à journaux
- Archives
- Classements tennis
- natation 2007
- Location vacances
- Météo
- Qualité de l'air
- Charte faits divers
- Communiqués
- Journal des enfants
- Contacts
- Plan du site
- Groupe de presse
- Antivirus
- Billetterie
- Internet gratuit
- Fonds d'écran
- Newsletter
- Bourse en direct
- Dans les salles
- Mots croisés
Petites annonces
- Passer une annonce
- Carnet du jour
- Annonces légales
- Offres d'emploi
- Marchés publics
- Formation
Dossiers spéciaux
- Présidentielle 2007
- Melbourne 2007
- Fessenheim, 30 ans
- Journaliste d'un jour
- Au fil du Rhin
- Neige en mars
- Référendum 2005
- 60 ans d'histoire
- Bien se conduire
- Elections 2004
- Envie d'agir
- Laïcité en débat
- Guide mode
- Entreprise 68
- Le prix de l'eau
- Impôts locaux
- Impôts sur revenu
- Votre Habitat
- Mariage
A suivre
- Blog de la rédaction
- Blog Eurockéennes
- Objectif photos
- Page des enfants
- Culture Quiz
- Tiercé
- Tous nos dossiers
Thématiques
- Jeux vidéo
- Cinéma
- Le site
- Moto
- Auto
- Multimédia
- Lire
- Musique
- Histoire