Journal L'Alsace / Le Pays

Coupe de France Le carton des Portugais de Colmar

AS Guémar — Portugais Colmar 0-5. Mi-temps 0-2. Arbitre M. Raedersdorf (Wintzenheim). Buts : Vieriras Da Silva (5e et 37e), Frei (65e), Hertzog (77e) et Esteves (87e). C'est avec un sentiment de ...

Berrwiller élimine Turckheim aux penaltys

AS Turckheim — AS Berrwiller 1-1 ap. (4-5 tab). Stade de la Fecht. 24 spectateurs. Arbitrage de M. Rainho (Pfaffenheim) assisté de MM. Fuchs (Horbourg) et Turmeau (Ostheim). Buts : Dupays (30e csc) ...

Ensisheim signe la surprise

Ensisheim — Feldkirch 3- 2. Mi-temps : 2-1. Arbitrage de M. Huentz (Issenheim) assisté de MM Herry (Burnhaupt le Ht) et Fauton (Illzach) Les buts : pour Ensisheim : J'bilou (sp 30e), et Bertrand ...

Festival de buts au Racing Mulhouse

RC Mulhouse - Blotzheim 6-0. Mi-temps : 3-0. Arbitrage de M. Vernier (Guebwiller), assisté de MM. Bachir (Guebwiller) et Baland (Munchhouse). Buts : Bendidou (3e), Fabien Sermonne (21e, 55e), Muller (42e), ...

Koetzingue sans forcer à Meyenheim

Meyenheim — Koetzingue : 1-5. arbitre Mr Rumpler (Bantzenheim). Buts : Bago (17e et 50e), Wintzer (42e et 45e) et Heinis (52e) pour Koetzingue. Offranc (37e) pour Meyenheim. Les visiteurs font bien ...

Le Racing HW a eu peur

AS Munster — Racing HW 96 1-2. Mi-temps. 120 spectateurs environ. Arbitrage de M. Leroy (Logelbach), assisté de Rueff (Saint-Hippolyte) et Meunier (Heiteren). Buts : Lopes (65e), Gerrer (89e) pour ...

Mertzen difficilement

AS Retzwiller — AS Mertzen 2-4 ap. Mi-temps : 0-2. Arbitrage de M. Cichosz assisté de MM. Carniel et Iffrig. Buts : Scherrer (48e, 79e sp) pour Retzwiller ; P.A. Fisher (3e) D. Rincon (13e, 103e ...

Le derby mulhousien pour la Jeunesse

Coteaux Mulhouse — Jeunesse Sportive Mulhouse : 2-4. Stade Barina. Mi-temps : 2-3. Arbitrage de Mr. Naoui (Mulhouse). Les buts : Sanoko (2e) et Maglout (25e) pour les Coteaux. N°7 (40e, s.p.), n°11 ...

Exploit de Lutterbach

Lutterbach - Sierentz 1-1 (3-1 aux tab). Mi-temps : 1-1. 3 tirs aux buts à 1 pour Lutterbach. Buts : Carneiro (40e) pour Lutterbach ; Magnaca (3e) pour Sierentz. C'est dans le cadre du 60e anniversaire ...

L'Olympique au 3e tour

Niederhergheim - Olympique Colmar 2-4. Stade de l'Ill. Mi-temps 1-3. Arbitrage de Mr Lutz (Brunstatt) assisté de MM Tienmitée (Baldersheim) et Maillard (Turckheim). Buts : Acedo (44e) et Picco (70e sur ...

Habsheim de justesse

Thann - Habsheim 0-1 a.p. Mi-temps : 0-1. 50 spectateurs environ. Arbitre : M. Babula (Munchhouse). Assisté de MM. Mana et Kamla. Terrain souple, temps estival. But pour Habsheim : Fischer (93e). Il fallait ...

Horbourg proche de l'exploit

FC Horbourg — SR Kaysersberg 1-2. Mi-temps 1-0. Arbitre M. Petrosa assisté de MM. Stanisia et Perreira. Buts : Patrice (11e) pour Horbourg. Mario (41e) et Drago (58e) pour Kaysersberg. Les Horbourgeois ...

L'opportunisme de Grussenheim

Grussenheim — Bitschwiller-les-Thann 2-0. Mi-temps : 1-0. Buts : Ansel (35e) et Willem (93e) pour Grussenheim. Arbitrage de M. Lopes (Herrlisheim). Durant une première mi-temps solide, les Grussos ...

Wintzfelden se paye l'ASCA

Wintzfelden- ASCA Wittelsheim 2 - 0. Mi-temps 1-0. Buts de Medjerab (43e) et Guira (61e) pour Wintzfelden/Osenbach. Arbitre M. Bidau (Issenheim). Avertissements à Dahy (34e) et Lemdjedri (40e) à Wittelsheim. ...