Il y a quelques années, dans un émouvant chant funèbre, Mer sen d'Letschte («Nous sommes les derniers»), Germain Muller pleurait l'extinction progressive du dialecte, songeant même à arrêter les productions de son cabaret, le Barabli. Il se réjouit désormais du renouveau du théâtre dialectal : « Je voulais provoquer un choc afin que les Alsaciens se ressaisissent ». Le pari est réussi. Tant à Mulhouse qu'à Colmar, Guebwiller ou Saverne, les troupes font florès. Mieux : elles créent souvent de nouveaux spectacles. Strasbourg s'est contenté d'une reprise, « S' Gaenseliesel », de Georges Baumann, mais le théâtre alsacien a trouvé un nouveau souffle.

Les prières de Germain Muller ont été entendues...

Archives Thierry Gachon