2 631 784 livres sterling, tel est le fabuleux butin des malfaiteurs qui ont attaqué le train postal Glasgow-Londres ce 8 août. À 3 h du matin, le conducteur du train est contraint de stopper son convoi, un feu rouge l'empêchant de continuer. Alors qu'il essaie de joindre les autorités pour connaître les raisons de cet arrêt, il est surpris par des individus qui le ligotent. Les voyous procèdent au détachement des wagons qui les intéressent, avant de s'enfuir avec leur fortune. La majorité des malfaiteurs sera confondue par les services de Scotland Yard, sauf le « cerveau », un certain Ronald Biggs.