Retour à la Une du jour
Recherche aujourd'hui :

Edition du jeudi 30 septembre 2004

La ligue 1 en direct
Journal du jour
A la une
Monde et France
Magazine
En allemand
Alsace
Région
Sports
Sélestat
Colmar
Thann
Guebwiller
Mulhouse
Altkirch
Saint-Louis
Franche-Comté
Région
Sports
Belfort
Doubs
Haute-Saône
Météo
Semaine
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
Cette partie est payante

Le blog de la rédaction

Objectif photos

Le guide TV

Supplément Habitat

Billetterie

Journal des Enfants

 

A la une / Doubs / Page 1 / Article
Augmentez la taille du texteDiminuez la taille du texte

L'Europe vue de Ludwigsbourg

Un atelier d'artistes, une conférence internationale, la ville jumelée avec Montbéliard a marqué sa vision des axes qui font l'Europe.

Quel apport peuvent offrir les jumelages entre des villes d'Europe dans une réflexion à la fois patrimoniale et culturelle ? Ludwigsbourg, la ville jumelle du Bade-Wurtemberg en Allemagne, a éclairé le propos à l'occasion du 300e anniversaire de sa fondation. Un événement double ; d'une part au travers d'un atelier d'artistes en résidence. De l'autre, au travers d'une conférence internationale baptisée « Des axes au travers de l'Europe ». Représentant la ville de Montbéliard, une délégation, emmenée par Maryse Beaupied, adjointe au maire chargée du tourisme et des relations internationales, a participé aux échanges alors que, vendredi soir, Louis Souvet a reçu, sous les ors du château des ducs de Wurtemberg, la médaille d'honneur de la ville de Ludwigsbourg, « pour la place de la Cité des Princes dans le rapprochement franco-allemand ».

Chaos, ordre et technicité

A Montbéliard, l'art et le patrimoine font bon ménage avec, tout d'abord, le musée des Ducs de Wurtemberg implanté dans le château de ces derniers. Bernard Fauchille, directeur des musées de Montbéliard, a aussi situé cet enjeu, en parallèle avec l'autre musée de l'hôtel Beurnier-Rossel et la scène nationale à l'hôtel de Sponeck. Le conservateur a ainsi décliné, devant les participants au symposium, le nouveau concept de création qui préside aux destinées de son établissement : « chaos, ordre et technicité ». Car cette Europe culturelle est aussi celle des projets à Montbéliard et Maryse Beaupied a rappelé le prochain rendez-vous du premier festival organisé autour de la voix. Une chorale de Ludwigsbourg devrait y participer. Des rencontres, plus informelles celles-là, auront également lieu entre des artistes de Montbéliard et la ville jumelle.

L'exemple franco-allemand

Le maire de Ludwigsbourg, Werner Spec, souligne pour sa part la richesse de tels échanges vers une « fécondation mutuelle des domaines artistiques dans le contexte d'une richesse culturelle incroyable en Europe ». Le premier magistrat allemand souhaite aussi mettre l'accent sur ces travaux « en réseau » autour des villes partenaires. L'idée d'une charte des jumelages, lancée par Maryse Beaupied, a fait aussi son chemin à Ludwigsbourg. Les représentants des délégations ont travaillé sur le sujet et un texte commun va être proposé. Tout ceci pour souligner le fait que l'élargissement européen est un des grands défis politiques et aussi culturels du moment. Le professeur Frank Baasner, directeur de l'Institut franco-allemand de Ludwigsbourg, a mis l'accent quant à lui sur la nécessité de poursuivre cette coopération franco-allemande, arguant que le « défit européen ne peut être relevé qu'au travers des acquis de l'expérience franco-allemande et du bilatéralisme ». « Est-ce que l'on peut finalement transférer cet exemple et cette façon de travailler aux autres pays de l'élargissement européen ? », s'interroge le directeur de l'Institut franco-allemand. C'est finalement tout l'enjeu de ces rencontres autour des axes qui feront l'Europe de demain.

Alain Roy

Imprimer
Réagir
Envoyer
Photo(s) de l'article
Agrandir l'image

Alain Roy

Le maire de Ludwigsbourg Werner Spec, à gauche, remet la Médaille d'honneur de la ville allemande à Louis Souvet, à l'occasion d'une soirée organisée dans les salons du château des Ducs de Wurtemberg.

Article(s) de la page

Une médaille partagée

Pour la première fois, un non Ludwigsbourgeois a reçu, des mains du maire allemand, la Médaille d'honneur de la ville de Ludwigsbourg. En présence d'une assistance nombreuse réunie dans le salon d'honneur ...



AUJOURD'HUI

AUDINCOURT : bourse à la layette, foyer municipal, 9 h à 12 h. MONTBÉLIARD : concours de pétanque à la mêlée en quatre parties pour licenciés, terrain de la banane, 14 h. SOCHAUX : concours de pétanque ...



RÉSIDENCE D'ARTISTES Les axes de Nicolas

Dans le cadre de la conférence internationale « Des axes à travers l'Europe », la ville de Ludwigsbourg avait organisé une résidence d'artistes pour ses villes jumelles. Montbéliard était ainsi représentée ...



LA RÉDACTION

MONTBÉLIARD 35 rue Cuvier — BP 136 25 201 Montbéliard cédex Tél. : 03.81.31.24.10 — fax rédaction : 03.81.94.43.87. Agence ouverte de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Site internet : www.lepays.net ...



Services

Le futur site

- Kiosque à journaux
- Archives
- Classements tennis
- natation 2007
- Location vacances
- Météo
- Qualité de l'air
- Charte faits divers
- Communiqués
- Journal des enfants
- Contacts
- Plan du site
- Groupe de presse
- Antivirus
- Billetterie
- Internet gratuit
- Fonds d'écran
- Newsletter
- Bourse en direct
- Dans les salles
- Mots croisés
Petites annonces
- Passer une annonce
- Carnet du jour
- Annonces légales
- Offres d'emploi
- Marchés publics
- Formation
Dossiers spéciaux
- Présidentielle 2007
- Melbourne 2007
- Fessenheim, 30 ans
- Journaliste d'un jour
- Au fil du Rhin
- Neige en mars
- Référendum 2005
- 60 ans d'histoire
- Bien se conduire
- Elections 2004
- Envie d'agir
- Laïcité en débat
- Guide mode
- Entreprise 68
- Le prix de l'eau
- Impôts locaux
- Impôts sur revenu
- Votre Habitat
- Mariage
A suivre
- Blog de la rédaction
- Blog Eurockéennes
- Objectif photos
- Page des enfants
- Culture Quiz
- Tiercé
- Tous nos dossiers
Thématiques
- Jeux vidéo
- Cinéma
- Le site
- Moto
- Auto
- Multimédia
- Lire
- Musique
- Histoire