« Moi aussi, je trouve que le nombre d'infractions routières est de plus en plus important et que ces infractions sont de plus en plus graves, analyse un automobiliste. Je trouve pourtant qu'on n'insiste pas assez sur ce qui est une véritable forme de délinquance, la délinquance routière — du moins je ne le ressens pas bien en lisant les journaux, ou en écoutant les autres médias. J'ai par exemple entendu parler à la radio d'une lourde peine frappant un chauffard qui a tué une fillette de 9 ans. Lourde peine ? Pour moi, 100 km/h en ville dans un couloir de bus, cela peut être assimilé à une forme de terrorisme… »