FELDBACH organise dimanche ses « portes ouvertes » à l'église romane, joyau du patrimoine sundgauvien et dans les principales entreprises artisanales de la filière bois. En effet, outre le marché d'automne auquel les organisateurs souhaitent donner un écho plus large et une quarantaine d'exposants et artistes qui tiendront leurs échoppes dans les rues et dans les cours du village, les visiteurs pourront une nouvelle fois découvrir le savoir-faire de la famille Dattler. Ce dimanche commencera par l'office religieux rehaussé par la chorale « Kirchenchor Atzenbach » suivi d'un spectacle de danse des écoliers sur la place de l'église. A midi, les visiteurs pourront se restaurer dans les différentes guinguettes. Au menu, un civet de chevreuil. Les festivités se poursuivront l'après-midi avec les visites commentées de l'église romane par un historien alors que Valérie Houot, conteuse, attendra les enfants à la chapelle pour leur narrer des histoires et légendes sundgauviennes. Les portes ouvertes de la scierie et charpente Lucien Dattler et de la menuiserie-ébénisterie Albert Dattler — qui propose sur 300 m² une exposition de mobilier sundgauvien de sa propre fabrication — sont incontournables. Ces deux maisons fêtent aussi cette année le 50e anniversaire de leur création. D'autres artisans régionaux présentent leurs travaux en ferronnerie, poterie, tissage, gravure sur verre ou cuivre, créations florales, sculpture et travail sur cuir. Parmi les diverses attractions, la tonte de moutons, des promenades en calèche, une exposition de voitures de pompiers miniatures, des démonstrations du Judo-club de Bisel dans une ambiance champêtre avec l'Ensemble folklorique et instrumental de Hirsingue et l'Harmonie de Montreux-Château en tenues… de carnaval. Dimanche, Feldbach fera honneur au patrimoine et à l'artisanat sundgauviens.

Autre rendez-vous dans le cadre de la Ronde des fêtes avec le partenariat de L'Alsace, le marché d'automne (Herbstmarkt) de Ranspach-le-Haut, qui se tiendra dimanche. Ce marché proposera d'abord et surtout un grand étalage de couleurs et un joli brassage de saveurs et de senteurs de saison tout au long de la grand-rue, qui court au pied des belles maisons sundgauviennes et de l'église du vieux village. La fête commencera dès le matin de bonne heure et se poursuivra jusqu'à la fin de la journée. Le rendez-vous est orchestré par l'amicale des sapeurs pompiers. Et toutes les sociétés locales sont au diapason. D'où la forte présence d'exposants en tous genres annoncés pour cette 9e édition. Avec, en vedettes, les produits du terroir, fruits et légumes, salaisons, pain paysan et autres jus et miel proposés à la gourmandise des visiteurs. Pas de marché sans les stands d'habillement et autres tissus ou articles de cuir. Le monde de l'artisanat promet d'être bien représenté lui aussi et notamment dans le domaine de l'habitat. Enfin, la création artistique se veut fleur du bitume ce jour-là en ornant les trottoirs d'oeuvres séduisantes, originales voire étonnantes. Guinguettes et stands seront en mesure de satisfaire gros appétits et petites faims : civet de biche accompagné de spaetzle, boeuf gros sel, bouchées à la reine-nouilles et autres tartes flambées ou grillades permettront de prolonger autour des tables les plaisirs de ce Herbstmarkt à Ranspach-le-Haut.

Toutes les saveurs d'un automne sundgauvien.

Archives Jean-Marie Schreiber