Le service culturel du Consulat général du Japon invite ce soir à un concert de guitare par Shiro El Arriero, à 20 h 30, en l'église Sainte-Aurélie à Strasbourg. Shiro El Arriero est Japonais. Il est né à Tokyo mais vit maintenant à New York. Il est venu à la guitare à l'âge de 13 ans lorsque, en écoutant Radio Tokyo, il entendit pour la première fois El Alazan, un morceau composé et interprété par Atahualpa Yupanqui. Ce fut un coup de foudre. Après avoir étudié la guitare à Tokyo, il alla poursuivre ses études à New York en 1988 où se trouvent des maîtres fameux. Shiro El Arriero joue alors dans les restaurants de la communauté hispanique. Il rencontre enfin son maître, Atahualpa Yupanqui, en 1989. Ce dernier lui enseigne pendant de longues heures les « petits secrets » de sa technique. Notre guitariste lui avoue par la suite avoir mis en musique un poème de Yupanqui écrit en 1976, intitulé « Hiroshima, la ville que je n'oublierai jamais ». Il raconte : « Don Ata m'écouta très attentivement et quand j'eus terminé, il me toucha le bras : "bien fils, très bien", dit-il, et depuis lors ce poème fait partie de mon répertoire. » Nous pourrons d'ailleurs l'écouter lors du concert du 14 novembre. L'entrée au concert est libre, dans la limite des places disponibles, mais un panier circulera à l'issue de la manifestation, afin de participer à la restauration des orgues de l'église.