
Les autres chroniques anglaises
de Valérie Herczeg

|
Les
Français parlent
des Anglais
Je sais, il s'est passé bien des choses
depuis mon dernier courrier. Mais rien hélas que vous ne sachiez déjà, par radio ou
télévision interposées. 
Charles sert une louche, Cherie
Blair accouche et tous les médias français se passionnent. Londres et ses habitants ont
la cote. (Photos AFP)
Car les média français ont les yeux
rivés sur Albion tandis que je me décarcasse à vous renseigner. C'est vrai, quoi: la
naissance du baby Blair, le décès de Dame Barbara Cartland, le transfert de Barthès à
Manchester, La rencontre de la Reine et de Camilla et même le Chelsea Flower Show n'ont
plus de secrets pour vous. A se demander ce que je vais bien pouvoir trouver.
Eh bien justement, rien. J'ai beau me creuser, je ne vois pas. Pas moyen de tourner le
bouton de RTL sans s'entendre répéter que le prince Charles cultive des tomates
biologiques et taille la bavette avec ses orchidées, que les universités d'Oxbridge sont
un brin élitiste - on s'en doutait - ou que la reine-mère, bon pied bon il, va
souffler 100 bougies cet été.
Sans parler des informations pour initiés sur les
groupes les plus trash, les boîtes les plus branchées, les restos les plus tendance, les
boutiques les plus grunge, les bars les plus cool, les quartiers les plus trendy, les
endroits les plus gay, j'en passe et des meilleures dont vous abreuvent radios, magazines
et j'imagine, la télé. Pour le écran je ne peux pas vérifier vu que je ne suis, vous
l'aurez compris, pas du tout câblée. Il y a même le National Géographic de ce mois ci,
en version française, qui vous raconte tout sur ce Londres qui vous fait tant rêver.
Le plus surprenant là-dedans, c'est que les Londoniens n'en savent rien. Loin de se
douter qu'ils vivent un "happening" permanent, ils prennent leurs trains de
banlieue pour aller bosser et attendent le week-end pour se décontracter et tailler leurs
rosiers. Comme tout un chacun. Ah, si! Ils parlent de vous aussi, parfois. Ce qui vous
rend célèbres en ce moment? Les grèves, qu'ils évoquent avec un sourire entendu et un
ton résigné.Car ça non plus, c'est pas vraiment une nouveauté.
|

Sur le web

- Un site en français pour se repérer dans le métro.

- Elisabeth II est
sur le web: voici un site très documenté sur la famille royale.
|